YUNIKA GLORY SUN KASE Pengarang MONIKA WUTUN Dosen Pembimbing 1 Henny L.L. Lada Dosen Pembimbing 2 Petrus Ana Andung Penguji 2 Monika Wutun Ketua Penguji Henny L.L. Lada Penguji 1

Film Avatar The Way Of Water memuat penggunaan bahasa isyarat dalam komunikasi sehingga peneliti tertarik untuk melakukan penelitian ini. Tujuan dari penelitian ini adalah untuk menganalisis makna bahasa isyarat yang digunakan suku Metkayina ketika saling berkomunikasi dan untuk menganalisis makna bahasa isyarat dan simbol nonverbal oleh suku Metkayina dan hewan laut Tulkun pada film Avatar The Way Of Water menggunakan metode semiotika Ferdinand de Saussure. Hasil penelitian ini terdapat makna bahasa isyarat yang menunjukkan diskriminasi dan diversitas kultural karena kurangnya pemahaman anak-anak Sully dalam berbahasa isyarat sebagai suku pendatang dan makna kerja sama sebagai koordinasi ketika berburu di air oleh sesama bangsa di suku Metkayina. Terdapat makna permintaan bantuan, pertemanan, dan bercanda sebagai kedekatan, terima kasih, penegasan berteman, kepedulian, kepercayaan, serta sapaan dan bertukar kabar melalui koneksi batin ketika suku Metkayina berkomunikasi dengan Tulkun. Kesimpulan dari penelitian ini adalah terdapat 7 signifier dan signfied, 5 form dan content, 2 hubungan langue dan parole, 2 hubungan synchronic dan diachronic, dan 3 hubungan syntagmatis dan assosiative pada komunikasi bahasa isyarat sesama bangsa di suku Metkayina serta 5 gerakan nonverbal sebagai signifier dan signified, 6 gerakan isyarat sebagai form dan content, 2 hubungan langue dan parole, 2 hubungan synchronic dan diachronic, serta 3 hubungan syntagmatis dan assosiative ketika suku Metkayina berkomunikasi dengan hewan laut Tulkun. Di samping itu, peneliti berharap agar penelitian ini dapat melihat pandangan masyarat tentang bahasa isyarat, bagaimana bahasa isyarat sebagai pembentukan atau pemeliharaan identitas budaya tunarungu, atau efektivitas bahasa isyarat dalam komunikasi nondisabilitas, dan bagi orang tua dan pendidik agar mendukung akuisisi bahasa isyarat sejak dini agar mengurangi ketidakpekaan pada anak disabilitas. Kata Kunci : Makna, Bahasa Isyarat, Semiotika Ferdinand de Saussure, Film Avatar The Way Of Water