Maria Stefania Maran Pengarang FRANSISKUS BUSTAN Dosen Pembimbing 1 GRACIA M. N. OTTA Dosen Pembimbing 2 Fransiskus Bustan Ketua Penguji Marcelinus Yeri Fernandez Akoli Penguji 2 Gracia M. N. Otta Penguji 1

This study is entitled: “Social and Religious Value of LeteRauk Ritual Speech”. The study was conducted to answer the problems, such as; (1) what are social values expressed in LeteRauk ritual speech? (2) what are Religious Values in LeteRauk ritual speech?.The aims of this study are(1) to find out social and religious value of LeteRauk ritual speech (2) to describe social and religious value of LeteRauk ritual. In conducting this research the writer used descriptive qualitative method.The research was conducted inRatulodong village,Tanjung Bunga district, East Flores regency. The data source of this research was oral source. The data were taken from one informant. The data were collected by using some techniques, such as: interview, note taking, recording and documentation. The data were analyzed by using procedures, like: Transcription and Translation, selection and analysis. The result shows that: there were seven ritual of LeteRauk ceremony they were: Wito boa umolamak and se ma umolamak, Bawale'et tube mange, HodikPadak, Pate Koda, Pehekolepegemata, Manukagu at and WaweLeteRaukLango. From the seven rituals there were seven data of Lete Rauk ritual speech that expressed sosial values they are: honesty, helping each other, forgiveness, unity. There were three data expressed religious values in LeteRauk ritual speech and from three data there were two kinds of religious values: The relation between Human to God and the relation between human to others human. Keywords: Social value,Religious Value, Lete Rauk, and Ritual Speech.